Кордона успя да избяга със заплатите ни, само защото някои от нашите са му продавали информация.
Cordonovi se podařilo ty výplaty ukrást jedině proto, že mu lidi na naší straně prodávali informace.
Нашите са пленили няколко шибаняка при нападението на рота "Чарли".
Chytli jsme ty šmejdy, když včera něco zkoušeli na rotu Charlie.
Мислех, че нашите са стреляли и са убили някой от тях.
Myslela jsem si, že někdo z našich střelil a jednoho z nich dostal.
Съгласен съм, но как ще го направим без медицински запаси, а нашите са твърде малко.
Jistě, ale nemůže zahájit útok bez zdravotnických zásob, a naše zásoby jsou nebezpečně malé.
Това да не е като онзи път, когато каза, че нашите са загинали?
Doufám, že to není jako když jsi říkal, že rodiče zemřeli?
Нашите са до магазина, имаме около 15 минути.
Moji rodiče jsou na AP, takže máme tak 15 minut.
В Тексас има кактуси, нашите са най-добри!
Kalifornský pomeranče, kaktus z Texasu. Vaši hoši vybouchnou v tomhle zápasu.
Аз ти казах, че нашите са още заедно и ти ми се развика.
Říkala jsem vám, že moji rodiče jsou spolu, a pak jste na mě křičel.
Нашите са, че всички ще имаме домашно за тази вечер.
Náš problém je domácí úkol pro každého.
Маркери за проследяване... Експлозиви или куршуми... Нашите са най-добри...
Světlice, výbušniny, kulky, naše jsou ty nejlepší, nejútočnější a nejúspěšnější.
С нашите са като 800 дни.
S mojí rodinou to vypadá tak na 800.
Малко преувеличих като му казах. че нашите са 1.20 метра.
Ačkoliv se přiznávám, že jsem trochu přeháněl, když jsem říkal, že náš má přes jeden metr.
Не може да се справим с тях, докато нашите са наоколо.
Nemůžeme s nimi bojovat zatímco jsou tu rodiče.
Всъщност, нашите са извън града, и аз се оправям с други работи.
Víš, rodiče jsou pryč, takže musím něco zařídit.
Просто седим при тях докато нашите са в Китай, и може да се каже че са ни като родители, по-лесно е отколкото да се разказва цялата история, нали?
Bydlíme u nich, když naše rodiče cestují po Číně, a prostě jim říkáme "rodiče", protože to je tak jednodušší, lepší než vyprávět tu nudnou historku stále dokola, no ne?
Оказа се, че нашите са били прави!
Ukázalo se, že měli pravdu, sakra!
Нашите са на някакъв тъп купон.
Rodiče jsou na nějakým večírku s guvernérem.
Сега, когато знам, че нашите са ме лъгали, всичко е различно.
Všechno je jiné, teď když vím, že mi táta i máma lhali.
Нашите са по-щастливи, откакто са разделени.
Jestli ti to pomůže, tak teď vím, že moji rodiče jsou teď šťastnější, než když byli spolu.
Гледам го докато нашите са на почивка.
Hlídám ho rodičům, co jsou na dovolené.
Свети Валентин е, влюбени сме, на 18 сме... а аз искам да е специално и нашите са на работа по обяд.
Je Valentýn, jsme zamilovaní, je nám 18 a chceme, aby to bylo speciální. A jde o to, že naši jsou během oběda v práci, a to je jediná doba, kdy nám to vychází.
Нашите са в Италия, но и те нямаше как да ме защитят.
Rodiče jsou v Itálii a i kdyby doma byli, tak mě nemohou ochránit.
Ресторантът, в който нашите са се запознали.
To je restaurace, Erin, kde potkala moje matka mého otce.
Нашите са се запознали в такъв сайт.
Můj táta poznal mámu na Craiglistu.
Нашите са във Филаделфия с Мелиса.
Rodiče jsou ve Philadelphii s Melissou.
Нашите са постоянно в някакви фази.
Neboť moji rodiče bývají v různých fázích...
Откъде знаят, че нашите са там?
Jak by o nás mohli vědět?
Сестрите не пожелаха да ми кажат дали нашите са мъртви.
Ptala jsem se sester, jestli jsou mí rodiče mrtví a ony mi to nechtěly říct.
Нашите са грозни и стари, и карат къщата да изглежда евтина.
Vypadají příšerně. Jsou příšerné, staré a dům kvůli nim vypadá lacině.
6-ма от нашите са били убити в бар извън квартала, нощните пазачи.
V baru mimo čtvrť bylo zabito 6 našich kluků bez prstenu.
Не мога да повярвам, че нашите са заедно.
Nemůžu uvěřit tomu, že se tvému tátovi líbí moje máma.
Имам видео от едно от убежищата ни, което показва как двама от нашите са отвлечени от въоръжени китайци.
Mám video z jednoho našeho úkrytu, na kterém jsou uneseni dva naši agenti ozbrojenými Číňany.
Забавна история, нашите са ме кръстили на Брук Шийлдс, актрисата.
No, je to legrační. Naši mě pojmenovali Brook po Brooke Shieldsové, té herečce.
Още двама от нашите са били убити, но аз не мисля, че е бил Спасителя.
Další dva naši muži byli zabiti, ale dle mého to nebyl Spasitel.
Нашите са шестима, едното от които е момиче.
My máme šest chlápků. Z nichž jeden je žena.
Но после, открих, че трима от нашите са били застреляни.
Ale potom jsem zjistil, že tři z těch kluků byli zabiti.
Нашите са най-добри - правят се с цифрова технология.
Naše jsou nejlepší. Všechno digitální, včetně čipu.
Полицаите не са толкова добри в архивирането, колкото СНР, което говори нещо, защото нашите са бъркотия.
Policie nemá tak dobrou archivaci jako SSR, což už o něčem svědčí, protože u nás je to naprostý chaos.
Нашите са намерили тези в стаята на сина ти
Homeland zjištěno, že tyto v ložnici vašeho syna.
Не казваме, че нашите са безгрешни.
Neříkáme, že naše vláda nedělá špatné věci.
Нашите са били мъртви близо две години.
Ti naši jsou už skoro dva roky mrtví.
Не е нужна никаква поддръжка, за да остане чиста, но нашите са специално създадени да отглеждат бактериите.
Nepotřebuje žádnou údržbu, aby zůstala čistá, ale naše čalouněná deska Quartz Kitchen Counter Tops je vyrobena tak, aby speciálně zabraňovala růstu bakterií.
1.6300349235535s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jo? Jak sjem mohl vědět, že nám 3 muže zabijou! 